Mold clamping device and mold clamping method

型締装置及び型締方法

Dispositif de serrage de moule et procede de serrage de moule

Abstract

A mold clamping device (10) where the accuracy of mold opening and closing can be raised to a sufficiently high level. The mold clamping device has a first fixed member on which a fixed metal mold (15) is installed, a first movable member provided opposite the first fixed member and on which a movable metal mold (16) is installed, a second movable member advanced and retreated as the first movable member is advanced and retreated, a mold clamping force transmitting member for connecting the first and second movable members, and a drive section for mold opening and closing, advancing and retreating the first movable member to perform mold opening and closing. The drive section for mold opening and closing and the mold clamping force transmitting member are made to overlap at least a part of each of them. Since the drive section for mold opening and closing and a drive section for mold clamping are independent of each other, the drive section for mold opening and closing and the first movable member can be directly connected. As a result, accuracy of mold opening and closing can be raised to a sufficiently high level.
Il est prévu un dispositif de serrage de moule (10) dans lequel la précision d’ouverture et de fermeture de moule peut être porté à un niveau suffisamment élevé. Le dispositif de serrage de moule a un premier élément fixe sur lequel un moule de métal fixe (15) est installé, un premier élément mobile faisant face au premier élément fixe sur lequel un moule de métal mobile (16) est installé, un second élément mobile qu’on fait avancer et reculer tandis que le premier élément mobile avance et recule, un élément de transmission de force de serrage de moule pour connecter le premier élément mobile et le second élément mobile, et une section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule, en faisant avancer et reculer le premier élément mobile pour l’ouverture et la fermeture du moule. La section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule et l’élément de transmission de force de serrage de moule vont alors se chevaucher partiellement. Comme la section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule et une section d’entraînement pour le serrage du moule sont indépendantes l’une de l’autre, la section d’entraînement pour l’ouverture et la fermeture du moule et le premier élément mobile peuvent être connectés directement. Résultat, la précision d’ouverture et de fermeture du moule peut être portée à un niveau suffisamment élevé.
型開閉の精度を十分に高くすることができる型締装置(10)を提供することを目的とする。固定金型(15)が取り付けられた第1の固定部材と、該第1の固定部材と対向させて配設され、可動金型(16)が取り付けられた第1の可動部材と、該第1の可動部材の進退に伴って進退させられる第2の可動部材と、前記第1、第2の可動部材を連結する型締力伝達部材と、前記第1の可動部材を進退させて型開閉を行う型開閉用の駆動部とを有する。そして、該型開閉用の駆動部と前記型締力伝達部材とは、少なくとも一部がオーバラップさせられる。型開閉用の駆動部と型締め用の駆動部とが独立させられるので、型開閉用の駆動部と第1の可動部材とを直結することができる。したがって、型開閉の精度を十分に高くすることができる。

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (1)

    Title
    See also references of EP 1726427A1

Cited By (5)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    JP-2007307869-ANovember 29, 2007Sumitomo Heavy Ind Ltd, 住友重機械工業株式会社Mold clamping device
    JP-2008006649-AJanuary 17, 2008Sumitomo Heavy Ind Ltd, 住友重機械工業株式会社型締装置
    JP-2008284747-ANovember 27, 2008Sumitomo Heavy Ind Ltd, 住友重機械工業株式会社Mold clamping controller
    JP-2008284748-ANovember 27, 2008Sumitomo Heavy Ind Ltd, 住友重機械工業株式会社Mold clamping controller
    JP-2009051139-AMarch 12, 2009Sumitomo Heavy Ind Ltd, 住友重機械工業株式会社Mold clamping device